{"id":21367,"date":"2026-03-05T10:12:45","date_gmt":"2026-03-05T09:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/?page_id=21367"},"modified":"2026-03-05T10:12:45","modified_gmt":"2026-03-05T09:12:45","slug":"emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/","title":{"rendered":"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan"},"content":{"rendered":"\n\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Breadcrumbs\"><a href=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/\">Inicio<\/a> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/flecha-breadcrumbs\/\" alt=\"icono flecha\" \/> <a href=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/actividades\/\">Jarduerak<\/a> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/flecha-breadcrumbs\/\" alt=\"icono flecha\" \/> <a href=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/\">Multimedia<\/a> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/flecha-breadcrumbs\/\" alt=\"icono flecha\" \/> Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan<\/nav>\n\t\t<h2>\n\t\t\tElkano-Urdaneta: ozeanoen aurkikuntza\n\t\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tMahai ingurua\t<\/h2>\n<h1>\n\t\t\tEmakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan\t<\/h1>\n\t<p>Gure historia unibertsalean giltzarri izan arren, emakumeak kontakizun historikoaren itzaletan geratu dira beti, eta jarduera honen bidez XVI. mendeko bi pertsonaia femenino ezagutarazi nahi ditugu: Gracia de Urdaneta eta Catalina de Portu. Hontarako mahai inguruan David Cano, Arantzazuko Frantziskotar Liburutegi eta Artxiboko Artxibozaina eta Janire Castrillo, EHUko Bilboko Hezkuntza Fakultateko Gizarte Zientzien Didaktika Saileko irakaslea dauzkagu.<\/p>\n\t\t<iframe title=\"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan \/ El papel de la mujer en viajes oce\u00e1nicos\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lvtVBNuImxY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Cano eta Janire Castrillorekin mahai ingurua.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21368,"parent":5414,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[375],"tags":[1008],"class_list":["post-21367","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-elkarrizketa","tag-mahai-ingurua"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Cano eta Janire Castrillorekin mahai ingurua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euskal Itsas Museoa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MULTIMEDIA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/\",\"name\":\"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MULTIMEDIA.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-05T09:12:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MULTIMEDIA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MULTIMEDIA.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jarduerak\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Multimedia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/jarduerak\\\/multimedia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Euskal Itsas Museoa\",\"description\":\"Museo Mar\u00edtimo Vasco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa","og_description":"David Cano eta Janire Castrillorekin mahai ingurua.","og_url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/","og_site_name":"Euskal Itsas Museoa","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MULTIMEDIA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/","name":"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan - Euskal Itsas Museoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MULTIMEDIA.jpg","datePublished":"2026-03-05T09:12:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/#primaryimage","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MULTIMEDIA.jpg","contentUrl":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MULTIMEDIA.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/emakumeen-papera-zeharkaldi-ozeanikoetan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jarduerak","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Multimedia","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/jarduerak\/multimedia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emakumeen papera zeharkaldi ozeanikoetan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/","name":"Euskal Itsas Museoa","description":"Museo Mar\u00edtimo Vasco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21374,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21367\/revisions\/21374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}