{"id":13199,"date":"2023-02-09T12:14:16","date_gmt":"2023-02-09T11:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/?page_id=13199"},"modified":"2023-02-22T15:02:32","modified_gmt":"2023-02-22T14:02:32","slug":"moilak-traditionnellement-innovant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/","title":{"rendered":"Moilak. Traditionnellement Innovant"},"content":{"rendered":"\n\n\tInicio<\/a> \"icono Des expositions<\/a> \"icono Expositions en course<\/a> \"icono Moilak. Traditionnellement Innovant\n\n\n\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Moilak_Web\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\tAGRANDIR LA PHOTO\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

L’innovation est-elle notre tradition?<\/strong><\/h2>\n

Cette exposition illustre le r\u00f4le important qu’ont jou\u00e9 les ports basques au cours des derniers si\u00e8cles : ils constituaient des sites phares de l’innovation \u00e9conomique, sociale et technologique continue avec des impacts directs sur l’\u00e9volution historique du Pays Basque. <\/p>\n

#MOILA #PORT<\/strong><\/h5>\n

En basque Moila est le mot le plus souvent utilis\u00e9 sur la c\u00f4te de Gipuzkoa pour se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un port. Les ports sont des interm\u00e9diaires cruciaux pour acc\u00e9der de la mer \u00e0 la terre et vice-versa.\u00a0<\/p>\n

Ce sont des acc\u00e8s ou des portes qui s’ouvrent ou se ferment<\/b> en fonction des circonstances \u00e9conomiques, politiques et diplomatiques en vigueur. Ce sont les lieux de passage de personnes, de marchandises, d’id\u00e9es, de projets et de cultures<\/b>; ce sont \u00e9galement des sites de confluence avec d’autres contextes socio-\u00e9conomiques, politiques et culturels.<\/p>\n

Ils repr\u00e9sentent<\/b> parall\u00e8lement un refuge et une base<\/b> pour les embarcations d’ici ou d’ailleurs et pour un grand nombre d’activit\u00e9s industrielles et de services r\u00e9alis\u00e9s sur terre, mais intimement en lien avec la mer. Ils sont le support de l’\u00e9conomie de millions de femmes et de familles de marins.<\/p>\n\t\t\t\t\"Moilak_Web\n\t

D\u00e9couvrez les maquettes, machines, engins de p\u00eache, tableaux, gravures, sculptures, photographies, films, pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques, documents, etc. provenant de la collection du Mus\u00e9e et de diverses institutions – Gordailua, Aquarium, Filmoth\u00e8que Basque, ZIIZ, Guascor S.A. et la Cofrad\u00eda de Pescadores Elkano de Getaria – !<\/p>\n\t

\nhttps:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Moilak_Redes_02_FB_Twitter-_2_.mp4<\/a><\/video><\/div>\n\t

PROGRAMMATION<\/p>\n\t

D\u00e9couvrez le programme d’activit\u00e9s:<\/p>\n

\n\t\tSur demande\n\t<\/h2>\n

\n\t\t\n\t\tVisitez MOILAK\n\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tReserver\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\tRencontre\n\t<\/h2>\n

\n\t\tEMBARCA CON…\n\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tConsultez ici\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

PROGRAMME D’ ACTIVIT\u00c9<\/p>\n

Toute l’ information sur les activit\u00e9s li\u00e9es avec l’ exposition est sur l’agenda<\/a>.<\/p>\n\t

T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/p>\n\t\n\t\t\t\t\t\tDossier de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette exposition illustre le r\u00f4le important qu\u2019ont jou\u00e9 les ports basques au cours des derniers si\u00e8cles : ils constituaient des sites phares de l\u2019innovation \u00e9conomique, sociale et technologique continue avec des impacts directs sur l\u2019\u00e9volution historique du Pays Basque. L\u2019innovation est-elle notre tradition ?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13121,"parent":5453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[262,81],"tags":[308],"class_list":["post-13199","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-des-expositions","category-exposiciones-pasadas","tag-exposition"],"acf":[],"yoast_head":"\nMoilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette exposition illustre le r\u00f4le important qu\u2019ont jou\u00e9 les ports basques au cours des derniers si\u00e8cles : ils constituaient des sites phares de l\u2019innovation \u00e9conomique, sociale et technologique continue avec des impacts directs sur l\u2019\u00e9volution historique du Pays Basque. L\u2019innovation est-elle notre tradition ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euskal Itsas Museoa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T14:02:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Moilak_Web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/\",\"name\":\"Moilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Moilak_Web-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-09T11:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T14:02:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Moilak_Web-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Moilak_Web-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/moilak-traditionnellement-innovant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des expositions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Expositions en course\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/des-expositions\\\/expositions-en-course\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Moilak. Traditionnellement Innovant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Euskal Itsas Museoa\",\"description\":\"Museo Mar\u00edtimo Vasco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/itsasmuseoa.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Moilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa","og_description":"Cette exposition illustre le r\u00f4le important qu\u2019ont jou\u00e9 les ports basques au cours des derniers si\u00e8cles : ils constituaient des sites phares de l\u2019innovation \u00e9conomique, sociale et technologique continue avec des impacts directs sur l\u2019\u00e9volution historique du Pays Basque. L\u2019innovation est-elle notre tradition ?","og_url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/","og_site_name":"Euskal Itsas Museoa","article_modified_time":"2023-02-22T14:02:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Moilak_Web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/","name":"Moilak. Traditionnellement Innovant - Euskal Itsas Museoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Moilak_Web-1.jpg","datePublished":"2023-02-09T11:14:16+00:00","dateModified":"2023-02-22T14:02:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/#primaryimage","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Moilak_Web-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Moilak_Web-1.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/moilak-traditionnellement-innovant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des expositions","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Expositions en course","item":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/des-expositions\/expositions-en-course\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Moilak. Traditionnellement Innovant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/","name":"Euskal Itsas Museoa","description":"Museo Mar\u00edtimo Vasco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13199\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsasmuseoa.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}